Nowa Amerika Uniwersytät jest laboratorium poszukującym praktycznych rozwiązań służy rozwojowi Nowej Ameriki w zakresie edukacji, nauki, badań naukowych i sztuki w oparciu o struktury społeczeństwa obywatelskiego.
Die Nowa Amerika Uniwersytät ist ein praxisorientiertes Labor und dient der Entwicklung Nowa Amerikas in Bildung, Forschung, Wissenschaft und Kunst auf der Grundlage einer bürgergesellschaftlichen Struktur.